Durch einen Tipp bin ich darauf aufmerksam geworden, dass die aktuelle iPhone Firmware 1.1.1 doch nicht gänzlich auf Englisch beschränkt ist – obwohl es die Telefone offiziell derzeit nur in den USA gibt… 😉
Screenshots
Anleitung
Zum Aktivieren der Internationalisierungs-Features ist ein “geöffnetes” (Jailbreak) System mit installiertem OpenSSH zwingende Vorraussetzung.
- Mit einem SFTP-Client kopiert man die Datei /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/M68AP.plist vom iPhone auf seinen Rechner. In der Konsole sieht der Befehl dazu so aus (die IP ist natürlich anzupassen):
- Nun öffnet man die M68AP.plist mit dem TextWrangler und sucht nach folgendem Abschnitt:
<key>international</key> <false/>
Diesen ändert man in:
- Nun kopiert man die Datei zurück an ihren Platz auf dem iPhone und startet das Telefon neu. Danach gibts unter Settings->General einen neuen Menüpunkt International (siehe Screenshot oben).
Hat man dann die Tastatur auf Deutsch umgeschaltet, unterstützt plötzlich auch ein deutsches Wörterbuch das Schreiben 🙂