Für alle die, denen der Titel ersteinmal gar nichts sagt: Sowohl Spotlight als auch FileVault sind Technologien in Apples Betriebssystem Mac OS X. Während es sich bei Spotlight um eine Desktop-Suchmaschine handelt (“Ich weiß ich hab ein Dokument über xyz, wie hieß es doch gleich?”), ermöglicht FileVault das Verschlüsseln des Benutzerverzeichnisses.

Da es eigentlich eine ganz gute Sache ist, seine privaten Daten zu verschlüsseln (sie heißen nicht umsonst privat [, Herr Schäuble]), habe ich FileVault einfach aktiviert und begann damit zu arbeiten. Kurz darauf fiel mir auf, dass Spotlight nur noch unzuverlässig arbeitete: Erst waren die Treffer auf Suchanfragen mehr als dürftig (was sich per Konsole über eine händische Indizierung der Daten mittels “mdimport” lösen ließ), dann begann Spotlight nach etwa jeder zweiten Suchanfrage willkürlich Daten zu indizieren und stand dabei für mehrere Minuten nicht zu verfügung…

Das vorläufige Ende vom Lied: Die einzige Lösung, die Google anbieten konnte, half: FileVault deaktivieren. Sollte jemand eine bessere Lösung finden… 😉