Durch einen Tipp bin ich darauf aufmerksam geworden, dass die aktuelle iPhone Firmware 1.1.1 doch nicht gänzlich auf Englisch beschränkt ist – obwohl es die Telefone offiziell derzeit nur in den USA gibt… 😉

Screenshots

Anleitung

Zum Aktivieren der Internationalisierungs-Features ist ein “geöffnetes” (Jailbreak) System mit installiertem OpenSSH zwingende Vorraussetzung.

1. Mit einem SFTP-Client kopiert man die Datei /System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/M68AP.plist vom iPhone auf seinen Rechner. In der Konsole sieht der Befehl dazu so aus (die IP ist natürlich anzupassen):

   

2. Nun öffnet man die M68AP.plist mit dem TextWrangler und sucht nach folgendem Abschnitt:

    <key>international</key>
    <false/>

   Diesen ändert man in:

   

3. Nun kopiert man die Datei zurück an ihren Platz auf dem iPhone und startet das Telefon neu. Danach gibts unter Settings->General einen neuen Menüpunkt International (siehe Screenshot oben).

Hat man dann die Tastatur auf Deutsch umgeschaltet, unterstützt plötzlich auch ein deutsches Wörterbuch das Schreiben 🙂

Im Batteriebetrieb kann man den momentanen Stromverbrauch eines tragbaren Apple Computers im System-Profiler (unter Dienstprogramme) sehen:

Multipliziert man nun die Werte von Stromverbrauch in Ampere und Spannung in Volt, so bekommt man die Momentan-Leistung des Gerätes in Watt. Bei meinem MacBook sind das bei ausgeschaltetem Airport und Display mit minimaler Beleuchtung 1,1 Ampere bei 11,1 Volt – also gerade mal gut 12 Watt! 😉

Bei Gelegenheit müsste man dafür eigentlich mal ein kleines Tool schreiben (“Ihr MacBook verbraucht derzeit X Watt, das entspricht ca. YZ Gramm CO2 pro Stunde.”)…

Das längst erwartete Firmware-Update für das iPhone ist da und – wie erwartet – ist das iPhone wieder in Apples Hand. Die Hacks zum Aktivieren und Entfernen des Sperre für fremde Netze funktionieren nicht mehr – vorerst. 😉