Unter Mac OS X lassen sich Dateihashes sehr einfach im Terminal mit openssl erstellen:

openssl sha1 datei

… für einen SHA-1-Hash und eben

openssl md5 datei

… für einen MD5-Hash.